梅尔库洛夫连忙扭头看索科夫，见索科夫点头后，便吩咐战士：“让他进来！”

片刻之后，索科夫就看到一名戴着大檐帽的德国将军和一名德军上尉，跟在战士的身后走了进来。

那名将军越过了带路的战士，向前走了两步后停下，趾高气扬地用德语说了一大堆。说完以后，他扭头朝身后的德军上尉一摆头，示意他为自己做翻译。那名上尉点了点头，把将军说的话，翻译给众人听：“这位是帝国师的瓦尔少将，他作为德军的代表，前来和你们进行谈判。希望我们能以一场和平的方式，来结束这场战斗，使双方不再有人会因此而受伤。”

“他这是什么意思？”梅尔库洛夫听完翻译的话之后，扭头对索科夫和卢涅夫气呼呼地说：“我听德国人的语气，好像是他们占据了上风，到这里来劝说我们投降似的。简直是不知所云的**。”

索科夫没有发火，而是淡淡地问：“我们的翻译在哪里？”

梅尔库洛夫听到索科夫这么说，连忙叫过了一名上士，向索科夫介绍说：“这就是我们师里的翻译。”

“上士同志，”索科夫对翻译说道：“你告诉对方，就说他们已经陷入了我们的合围之中，援军肯定是来不了了，假如不想被我们彻底歼灭的话，唯一的办法，就是放下武器向我们投降。”

趾高气扬的德国将军就是瓦尔少将，他见有一个年轻俄国将军对翻译说了几句话之后，对方就如实地将原话翻译了出来。瓦尔少将看了看索科夫，又瞧了瞧梅尔库洛夫，不管怎么看，梅尔库洛夫的年纪都要大得多，照理说，在这样的场合里，首先说话的人，不应该是年长的将军么，为什么会是一名年轻的将军在那里指手画脚？

他望着索科夫，试探地问：“我想问问，我正在荣幸地和谁说话？”

索科夫听完翻译后，冷笑一声说道：“我是第六集团军司令员少将索科夫，瓦尔少将，我对你可是久仰大名了。你以前曾经是警察师的师长，因为所指挥的部队在列宁格勒的外围，取得了不错的战绩，因此被调任帝国师师长。我说得对吧？”

得知站在自己面前的人，居然就是让诸多德军将领忌惮的索科夫时，瓦尔少将不禁傻眼了。他楞了许久之后，才试探地问：“你就是坚守马马耶夫岗的那位俄国上校索科夫？”

“没错，是我。”

原本还一脸