>

第二天清晨，罗科索夫斯基派人送来了他亲手写的劝降书，准确地说，是给保卢斯的最后通牒。

来送最后通牒的是罗科索夫斯基副官切尔尼亚科夫中校，他和索科夫握手后，开门见山地说：“索科夫上校，司令员同志派我给您送来了给保卢斯的最后通牒，派往敌人阵地的人员，都准备好了吗？”

“是的，中校同志，前去敌人阵地劝降的人员，我已经安排好了。”索科夫礼貌地说：“请您把方面军司令员给保卢斯的最后通牒交给我吧。”

切尔尼亚科夫中校从公文包里掏出两张纸，递给了索科夫，嘴里说道：“索科夫上校，我强烈建议您，立即把这份最后通牒抄录下来，并制成传单，采用各种方式投放到敌人的阵地，让更多的德军官兵看到，这样有利于瓦解他们的军心和士气。”

索科夫接过对方手里的纸一看，上面写的都是德文，不禁尴尬地说：“中校同志，这上面都是德文啊。”

“上面一张纸是德文，下面那张纸则是俄文。”切尔尼亚科夫向索科夫解释说：“德文的最后通牒，是给德军官兵看的；而俄文那份，则是给我们自己的指战员看的。”

索科夫移开上面的纸，看到下面一张果然写的是俄文。他见其他人也急于知道上面的内容，便大声地念了起来：“致围困在斯大林格勒城下的德军第6集团军司令保卢斯上将并副司令官：

德军第6集团军，坦克第4集团军备兵团及其配属的加强部队从1942年11月23日起，已陷入完全包围之中。

……

……

你们的被围部队的形势是十分艰难的。他们忍受着饥饿、疾病和寒冷的折磨。俄罗斯的严冬已经降临，冰冷的严寒、刺骨的冷风和暴风雪就要来临，可你们的士兵还没有冬服，且又置身于有害健康的环境中。

作为司令官，您以及被围部队的军官们非常清楚：你们要突围已经不可能了，你们的处境也是不可救药的，继续抵抗是毫无意义的。鉴于你们处于进退维谷的境地，为避免不必要的伤亡，希望你们接受下列投降条件：

1、以您和您的司令部为首的所有被围德军要停止抵抗。

2、您要有组织地将全体部队、武器、所有技术兵器和军用物资完好无损地交给我们。我们保障所有放弃抵抗的军官、军土和士兵们的生命安