>
于东看了眼旁边的妻子,程砚秋也学着其他人的模样,挥着拳头大喊:“U!”
前面这一排,就只有他显得格格不入。
台上的尤·奈斯博喊完之后,就开始弹琴,然后演唱他自己改编的《金色梦乡》。
原版的《金色梦乡》是组曲中的一部分,非常短,歌词就那么几句。
“这里曾有一条归家之路”
“曾有一条归家之路”
“睡吧,小宝贝,不要哭泣”
“我会为你唱一首摇篮曲”
“你会看见金色梦乡”
“笑容会伴随你伴你入睡”
尤·奈斯博只取了这一部分,然后进行了改编,还在后面接了一段歌词。
“睡吧,小宝贝,不要哭泣”
“黑夜降临”
“你会看见金色梦乡”
“穿过平原,驱散黑暗”
“你会找到”
“一条归家之路”
这一部分歌词还算正常,跟原版歌词挺契合的,形成一个递进的关系,而且尤·奈斯博的唱法也跟原版差不了多少,到这里,也就是一个稍微有些变动的翻唱而已。
但是下一句,整首歌曲的调性忽然大变,这种变化在歌词中表现得非常直观。
“你醒来时,带着微笑”
“但是”
“快逃吧”
“沿着这条归家之路”
“身后的金色梦乡渐渐消失”
“快逃吧”
“在崩塌的世界追到你之前,快逃吧”
……
越唱到后面,尤·奈斯博的吉他弹的就来劲,声音也越高亢。
于东听着这首歌后半段,也有些发愣。
这些歌词,不少都是从《金色梦乡》小说里面摘出来的。
原版的歌词就想好像是大人哄小孩,世界很危险,但是我为你编织了一个金色的梦乡,在梦乡里面,你将会收获幸福和微笑。到了后面尤·奈斯博改编的那一段,忽然就变成了,大人发现即便是编织的梦乡也无法继续维系,便发出呐喊,让孩子快逃吧,充