哥布林又被称为小鬼，称呼哥布林杀手是小鬼杀手也没错。

欧尔克博格和啮切丸，也都是用来称呼哥布林杀手的。

只不过，一个是精灵语，一个是矮人语，因为种族的语言不同，所以发音和称呼不一样。

每个种族都有自己用来沟通的语言，哥布林都有自己的哥布林语。

不过，在异世界里人族是数量最多的种族，在加上人类势力强大。

所以，约定俗成的，人族的语言就被称为‘通用语’，其他种族行走在大地上，或多或少都会说一些通用语。

就类似二十世纪时期，美式英语是国际通用语一样。

不过，虽然都会说通用语，但因为种族语和发音上的误差，会出现一些语义的区别，造成一些沟通上的问题，比如把哥布林杀手称为‘欧尔克博格’或‘啮切丸’。

在精灵语中，欧尔克博格是精灵族传说中的一把宝刀的名字，只要靠近哥布林就会发出淡蓝色的光芒，是专杀哥布林的宝刀。

所以，精灵弓手用欧尔克博格来称呼哥布林杀手。

而矮人道士的矮人语也一样，啮切丸是专门屠杀野兽的刀刃的意思。

“和哥布林有关么”听着三人的话，哥布林杀手说道。

“这三位都是专程来找你的，几位可以去二楼的接待室内详谈。”柜台小姐说道。

本田和女神官没有跟去，这是银牌级冒险者之间的沟通，公会甚至让出二楼的接待室。

本田和女神官都是白瓷级别的冒险者新人，这种谈话，对他们来说太高级了，不适合他们参与。

“一起吃点东西吧，我请客。”本田对女神官说道。

“呦！最近好久没看到你了。”就在两人吃饭时，之前认识的新手战士和见习圣女走了过来。

“是啊，好久不见。”本田打招呼道：“我现在不去下水道了，在做哥布林的任务。”

“哥布林的任务，真好啊，我也想去杀哥布林。”新手战士羡慕道。

“柜台小姐说过我们的实力还不够，老老实实的去下水道吧，你对付那些大老鼠都费劲，更别说对付哥布林了。”一旁见习圣女说道。

“不要这么拆我的台嘛，她是你的队友？”新手战士看向女神官。

“你们好。”女神官打招呼道。

“话说，你们是在跟那个戴着头盔的怪人一起组队吧，你们不觉的奇怪么，那家伙明明是银牌级的高级冒险者