电影的拍摄出人意料的快,仅仅一天时间,雨化田就进去了拍摄状态。
凭借强大的记忆力加上努力,他硬是强行背下了拍摄计划中的所有台词!
随后在导演的指导下,能富有感情的念出台词,可你要是单独拿出来一句让他翻译,他还是不明白什么意思。
可即便如此,进步也算相当快了。
王晶花陪他在剧组呆了三天,见雨化田没有问题后,这才离开回国。
她并不是雨化田一个人的经纪人,还有很多艺人需要她负责。
前前后后耽误了半个多月,已经算是很过分了。
而且国内《笑傲江湖》也快上映了,还有些准备工作需要她去做。
这样才能把雨化田的热度最大话,让他爆红!
就这样,转眼间雨化田已经在剧组内拍摄了一个星期。
刚开始的时候还觉得有些压抑,毕竟什么话都得经过翻译复述才能听懂。
他很明白,话传三人口的道理。
一句话,经过三個人的转述,几乎就偏离了原本的意思,这让他感到不太舒服。
现如今他虽然才学习了一个星期的韩语,可毕竟学的都是日常对话,现在剧组内众人放慢语速的话,他还是能听个三四分意思,剩下的就全靠猜了。
但就是这种进步速度,都让翻译一阵阵心惊!甚至在想,如果按照这种速度进行下去,可能电影还没拍完自己就要失业了。
好在之前跟花姐签订的合同是有时间的,倒是不用担心这一点,要不然教雨化田的时候他说什么都得留一手。
......
“咔!过了过了,大家休息一下,先吃饭吧!”
中午时分,咖啡厅内导演喊了一声咔!随后几名工作人员就抬着两个保温箱过来,里面装着盒饭。
先给演员们派发之后,再给工作人员派发,大家吃饭的时间也比较赶。
因为王晶花跟他们签署的合同是,雨化田每天在剧组的时间不能超过十个小时!
不管是拍摄,化妆,甚至是中午休息都算在内,反正是不能超过十个小时!
她认为雨化田还是‘长身体’的时候,犯不上为了剧组撵进度而祸害自己的身体。
而导演又想在春节前拍摄完成,所以在白天拍摄的时候几乎很少有休息时间。
就算有,一般也就是五分十分,留给演员上厕所的。
即便是中午吃饭时间