走廊。

王姣姣轻声说：“英语竞赛分模拟查房和危重症抢救两部分，既要考临床能力，又要考口语表达，我就是想让师兄帮我调出来一份疼痛病房的查房记录，最好病志评过‘优’的那种。”

林景洋笑了笑：“你这要求还挺高的，危重症抢救的记录我这有，但是我这半年基本没去过疼痛病房，禹明手里有疼痛方面的项目，要不你问问他？”

王姣姣悻悻地：“早上已经问过禹师兄了，他说他没空。”

林景洋说：“我这两天也忙，要不下班之前我带你去一趟病案室吧。”

王姣姣娇声说：“最好能早点把病历翻译出来，因为比赛时间还挺紧的。”

舒秦回到手术间的时候，手术刚做完。

她将病人送到恢复室，回来时碰到盛一南和吴墨，他们也刚送自己的病人过去。

两人把舒秦拉到一边：“你英语竞赛的病志准备得怎么样了。”

舒秦说：“今天太忙了，还没抽出时间去筛选病志。”

盛一南说：“中午我听见王姣姣让林师兄帮她的忙，看样子巴不得马上就开始翻译病志，舒秦你千万别让她把你刷下来了，要是这样我和吴墨都会气死的。”

吴墨点头：“对呢对呢，一定要早点做准备。”

舒秦回到手术间一看，下台手术已经来了，陈师姐正给病人听诊，她忙进去帮忙。

手术一台接着一台，就这么忙到五点多，眼看最后一台做得差不多了，她含笑跟陈师姐商量：“师姐，我想去病案室借两份病历，能不能跟您请个半个小时假。”

陈师姐马上答应了，可是一看时间又说：“哟，都五点半了，你这个时候去，病案室都下班了。”

舒秦愣一愣，那看来只能明天去了。可是明天一整天都是手术，她根本出不了手术室，除非请一两个小时假，否则还是借不到病志。

她想了想，跟陈师姐打声招呼，到走廊上拿出手机，找出禹明的号码，犹豫了一会，正要拨过去，这时那边走廊上过来一个人，远远地就喊她：“舒秦。”

舒秦朝那人看过去，认出是王南师兄，上回她跟禹明他们去ktv唱歌，就是王师兄帮她在疼痛病房收样本。

他身上换了无菌服，脸上还是那副睡眼惺忪的模样，走到她跟前，把两份病志给她：“是不是要去参加英语竞赛？我上次出国交流也是通过这个考试出去的。两份病志是我下午选出来的，你拿去先翻译吧。”