“这个日本人说他们很感谢你能种出如此美味的水果,他们鞠躬对你表示感谢!”陈意涵翻译道。
“日本人的想法和咱们真是不一样,意涵,你告诉他们,不用感谢,我只是一个商人!”赵富贵对陈意涵说道。
陈意涵直接用标准的日语把赵富贵的话翻译出去,几个日本人露出一丝惊讶的神色,没想到这个地方竟然有如此精通日语的人。
“赵君,我曾经在华夏寻找美食长达五年,华夏语我也可以说一些,就不麻烦这位美丽的小姐帮忙翻译了!”一个日本人对着陈意涵鞠了一躬,随后忽然用语调怪异的华夏语说道“在下井上龙,日本神株会社的一级品鉴师!”
“哦,井上先生,你好,你的华夏语说的还不错!”这下轮到赵富贵露出了一丝惊讶,原来这些日本人里有会说华夏语的人,那刚才这些家伙还装模作样,装了半天的逼。
“赵君夸奖了!”井上龙开门见山的说道“赵君,我们对阁下果木园种植的水果非常感兴趣,不知道神株会社有没有荣幸可以和赵君合作?”tqR1
“神株会社是日本最大的进出口贸易公司,资本雄厚,他们垄断了许多种顶级商品,是一个行业巨头!”陈意涵压低声音忽然在赵富贵的耳边轻声说道。
大企业?那就是很有钱了,赵富贵心里想着,面上却假装露出一丝难色说道“不瞒井上先生说,其实本公司已经和美源食品签订了合同,他们预定了我们果园百分之五十的水果。我们恐怕很难和贵公司合作了!”
“赵君,只是百分之五十的水果,那么还剩下百分之五十的水果,希望赵君能卖给我们公司!”井上龙听到这话,却是眼神一亮说道。
“井上先生恐怕对我们这里的情况不太了解,我们这里只是自己的公司,每天就要消耗大约五千斤的水果,另外还要满足我们一些商业伙伴的需求,剩下百分之五十的水果我们自己就要消耗大半。剩下的一些还要满足国内的市场,我们恐怕没有多余的水果可以提供给贵公司!”陈意涵笑道。
“确实是这个情况,恐怕要让井上先生失望了!”赵富贵点点头说道。
果然井上龙的脸上露出一丝失望的神色,他转头和其他几个日本人飞快商量了一下,又对赵富贵说道“赵君说自己是一个商人,那么逐利是商人的天性,我们可以出更好的价钱取代美源食品的位置,和赵君合作!”
赵富贵和陈意涵不动声色的对视一眼,心道终于说到点子上了。陈意涵对日本人比较了解,