塔列朗在英国流亡了一年多，但在1794年1月，他又被英国政-府驱逐出境。因为那时，在欧洲各国到处都有对他切齿痛恨的法国流亡贵族。

不得已，塔列朗被迫远涉重洋，跑到了新大陆。在美国的前法国主教由于远离了政界，变得穷极无聊，只得做些土地投机买卖来打发光阴。

等到1794年8月，热月**的消息传到美国之后，塔列朗看准了这将是对自己最为合适的**环境。在1795年3月，他毅然决然的从美国乘船来到荷兰的阿姆斯特丹，然后又四处张罗奔走，到处托人求情，恳请安德鲁和他领导的新政-府能批准他回到法国。

但在最初的时候，无论是安德鲁，还是勒贝尔，或是图里奥，大家都厌恶这个出尔反尔的痞子政客。基于此，执政官们对于塔列朗的请求，一个个都表现得无动于衷。

不过这一回，流亡贵族对塔列朗的仇恨倒是帮了大忙，那是前奥坦主教在阿姆斯特丹街道上散步时，被几个自称是“复仇者”的家伙痛殴了一顿。

此事在巴黎报纸报道之后，引发了国民公会里，众多共和派议员的强烈愤怒。而图里奥等人正是考虑到这一点，希望安德鲁接受塔列朗的回国请求。不过，勒贝尔却对此激烈反对。

“什么！那个叫塔列朗的怪物、大滑头！只要有利可图,他会在集市上把我们一个个全都卖掉的！”勒贝尔显然看出了那位前奥坦主教的内心实质。

图里奥却反问道:“请问，他把哪一个已经出卖了？”

“哪一个？”勒贝尔喊道：“首先是他的上帝。”

“他不信仰上帝了。”

“那他以前为何替上帝效忠？后来他又背叛了他的阶级。”

“这一切都是明智举动。”

“嘿嘿，说是野心倒更合适，到了最后，他又出卖了他的国王。”

图里奥回应道：“不过，我觉得责备他的不应当是我们。”

最后，勒贝尔对着一言不发的安德鲁说：“塔列朗是一切灾难的祸根，是背叛和堕落的典型，旧制度化了妆的走狗。若不是瘸腿，充其量能当个善于炫耀的仆人。他的心比腿更可憎！”

如果争论在这里为止的话，安德鲁应该会选择支持勒贝尔的主张。然而，这位瘸腿的奥坦前主教也不知用了什么办法，居然成功巴结上比利时总督塔里安，安德鲁的导师勒让德尔，以及著名的女作家斯塔埃尔夫人。

尽管安德鲁非常确信所谓的阿姆斯特丹被殴事件