1935年,伦敦。
“妈妈,你发誓你回来接我的,对吗?”瘦弱的女孩再一次抬起脸问拉着她手的女人。
“我会的,你只需要在这里待半个月,拿好我给你的小袋子,不要让任何人知道或者看见,好吗?”女人看上去比女孩还要瘦弱疲惫,这让她看上去年龄像是50岁,可实际上她才40出头。
“你只是去找工作,对吗?”女孩不放心地又一次问道。
“是的,”这次女人耐心地停下了脚步,蹲下来看着女儿――尽管瘦的厉害,额头,眉心以及脸颊两边都刻着几道清晰的皱纹,但她却有一双很温柔的褐色大眼睛,“帕萨莉,别害怕,我就是去找个工作,这样我们就能把苏斯特街上那间公寓租下来了,你不是也很想有个安静的地方看看书吗?”
叫帕萨莉的女孩点点头,一瞬间露出了向往的神色,可很快再度被不安的情绪湮没:“可我不想离开你,我可以很乖的,我就安安静静地在你旁边看书,不会惹事。”
“我知道,萨莉,”女人安抚地搂了她一下,用昵称叫女儿,“可是人家不会喜欢有小孩子在旁边的,那会显得妈妈不专业,这年头工作并不好找。”wwω.ЪiqíΚù.ИěT
“好吧,”帕萨莉低下了头,眼泪啪嗒啪嗒地落在了胸襟上,妥协了。
她实在没法忍心对妈妈说:我还想像之前那样住在乡下。
因为妈**身体已经很差了,没法再继续承担繁重的家务、农活和教育她的重任。
“这里让我觉得不舒服,”帕萨莉和母亲来到一栋围有着高高栏杆的阴沉古板的建筑物前,再度不安地搂紧了母亲的手臂,“为什么是这里?”
“这只是权宜之计,亲爱的,起码你在这里我会放心一点,里面都是跟你差不多大的孩子……”帕萨莉的母亲半拉半搂着帕萨莉穿过一个方方的院子,走进建筑门口,敲了一下门。
过了一会,一个系着围裙的邋遢姑娘开了门――只开了一条缝隙――疑惑地盯着她们。
“找谁?”
“我找科尔夫人,请您转告她,就说一位叫梅尔宾斯的人来找她。”
门再度被关上。
帕萨莉紧紧搂住妈**腰,不安地使劲嗅着她身上的味道,试图平复自己紧张焦虑的情绪。
过了好一会,门再度打开,这回换了一个女人,她面部轮廓清晰,一样的瘦骨嶙峋、神情疲惫,但――帕萨莉敏感地觉得,这位女士脾气一定很暴躁。