这一句突然冒出的岛国语,听得钱亦文一激灵!
完了!看样子,想把她开除,都困难了……
她怎么还会这玩意儿呢?上辈子没这技能啊?
看着奚云梦应对自如地担负起了翻译的工作,小飞顿时腰板直溜了不少。
能招收到这么优秀的员工,那可都是江主任的功劳!
安顿好了松井一行人,钱亦文开始安排日程。
毫不意外地,奚云梦被小飞给安排到了会议桌靠前的位置。
小飞对面露喜色的奚云梦说道:“小奚呀,看不出来,你还会这个。”
“江主任,我也是临时救个急。”奚云梦瞄了钱亦文一眼,“也是老板照顾,说的都是短句,翻译起来没有难度。不然恐怕我也不行……”
钱亦文心中暗想:怎么我还无意之中成了体恤女翻译的好老板了?
只是,他倒没觉得奚云梦说得不对,他还真是有意识地在降低翻译的难度。
要是按着《出师表》的标准说话,恐怕她也真的应付不来。
钱亦文问道:“什么时候学的岛国语?”
总不能一句话都不说,那样反倒让人觉得不正常。
奚云梦愣了一愣,随即说道:“老板,前段时间来找工作。一时没个着落,就自学了一下。”
对这位老板突然间的一问,奚云梦颇觉得奇怪。
怎么听起来,好像熟人之间的问侯?
我的过去,你知道?
小飞在旁边笑嘻嘻地逗着话:“小奚呀,你这个姓氏好奇怪哦,我还系第一次听到嘞。”
一旁,王秉春说道:“那是你见识少,我老家很多的。离我家不远,还有个奚家村呢。”
奚云梦欣喜地转向老王:“王老板,你老家是哪儿里的?”
“东阳……”
“噢……”奚云梦说道,“我老家是芜湖的。”
“你这名字,取得也好听……”小飞又说道。
“也没啥特别的……”奚云梦低了低头,说道。
钱亦文皱了皱眉头。
这帮没见过世面的家伙,见了美女,一个个的话匣子全打开了。
你们哪知道人家有个念过女子学校的奶奶?
她奶奶的学问,那才是真知!
你们又怎么知道奚云梦有着不同寻常的家史?
就这名字,那都可以单独写一部书的!(这个好像真可以)