软玉，透明度不高，硬玉一般就是指翡翠，而翡翠又远远不仅仅是一种玉石这么简单，其实更是有着玉石之王的称呼，也是在国际上唯一被认可的宝石级的玉石。

所以这个人就用行话，称翡翠为硬玉。

“这么好的翡翠出五百万你也好意思，这样吧，我出七百万！”

“我出八百万！”

“九百万！”

“一千万！”

人们已经纷纷开始竞价了，都想从中牟利。

翡翠从原石里刚开出来一个价，经过倒卖，再经过加工修饰什么的摆上柜台，那可是又一个价啊，就像批发和零售一样，那价格差的远着呢。